21 de marzo de 2020 | Kenosha Unified School District

21 de marzo de 2020

Saludos,

Es el KUSD día seis de cierre durante la pandemia que se ha apoderado de nuestro país. En medio de los muchos artículos sobre este tema, yo leí, "No te pierdas los hermosos colores del arcoíris cuando buscas la olla de oro". Esto resonó conmigo en base a los desafíos actuales que enfrenta nuestro país. Esta pandemia nos está haciendo pausar, reflexionar sobre quiénes somos y centrarnos en apoyarnos mutuamente en tiempos de crisis.

A partir del 17 de marzo de 2020, el gobernador Evers compartió que "las escuelas permanecerán cerradas mientras dure la emergencia de salud pública". Esto actualmente no tiene una fecha de finalización, pero se extiende más allá de la fecha inicial de regreso a la escuela del lunes 6 de abril. Como tal, nuestras escuelas permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. Entendemos la preocupación que esto puede causar, pero no tenemos una respuesta del estado sobre cuándo terminará en este momento actual.

Sabemos que aún quedan muchas preguntas, como qué significa esto para los estudiantes de último año de secundaria, cómo los estudiantes obtendrán créditos, cómo se verán afectadas las calificaciones y más. Tenga en cuenta que estoy trabajando para obtener respuestas y espero recibir orientación del estado y / o del Departamento de Instrucción Pública de Wisconsin (DPI) pronto.

Especialmente entiendo los temores y la inquietud entre nuestros estudiantes de último año de secundaria. Temen no poder subir al escenario como se ha hecho durante cientos de años en celebración de un logro monumental. Le aseguro que nuestro objetivo es proporcionar tanto apoyo y normalidad a este grupo, como a todos los demás, a pesar de los desafíos que enfrentamos. Desafortunadamente, no tenemos respuestas en este momento, pero sí anticipó que pronto recibiré información / instrucciones del estado y / o DPI. 

Esto es lo que sabemos a partir de hoy:

  • El gobernador Evers ordenó el cierre de las escuelas "indefinidamente" durante esta crisis de salud.
    • Actualmente no hay fecha de finalización para este cierre. 
  • DPI otorgará una dispensa por el momento las escuelas están cerradas debido a la pandemia.
    • KUSD presentó la exención de requisitos de hora de instrucción de Wisconsin debido al cierre causado por Coronavirus / COVID-19. La junta va a votar para apoyar esta solicitud de exención en sesión ordinaria celebrada el 27 de abril de 2020.
  • DPI otorgará una exención para el examen de Wisconsin hacia delante debido a la pandemia.
    • KUSD también presentará una exención para esta área.
  • DPI otorgará una exención para el examen cívico debido a la pandemia. 
    • KUSD también presentará una exención para esta área.
  • Anticipamos que se enviará información del estado y / o DPI sobre cómo se verán  afectada las calificaciones y la graduación.
  • Nuestros almuerzos para llevar están yendo bien y son apreciados por muchos - estamos distribuyendo más de 1,100 comidas diarias.
  • Nuestras páginas web de COVID-19 en inglés y español se actualizan periódicamente.

Nos gustaría ofrecer la siguiente información sobre actividades de aprendizaje en KUSD. Primero, le recomendamos que consulte las actividades de aprendizaje publicadas en inglés y español en nuestro sitio web y que revise las actualizadas preguntas y respuestas para obtener detalles adicionales.

Segundo, el lunes 23 de marzo, comenzaremos a distribuir una semanal aprendizaje hoja de actividad con nuestros almuerzos para llevar.

Tercero, los maestros de su hijo pueden comenzar a compartir información no calificada actividades de aprendizaje por correo electrónico, aplicaciones, aula de Google, etc. No se calificarán ni se requerirán debido a los problemas de equidad que existen, pero ayudarán a cerrar la brecha entre ahora y nuestro retorno a la normalidad, siempre que eso pueda ocurrir. Su hijo también puede entregar el trabajo que se requería antes del viernes 13 de marzo. Nuestro objetivo no es sobrecargar a los alumnos, sino garantizar que continúen aprendiendo.

La instrucción AP ha sido un tema candente y lo alentamos a revisar la última actualización de AP con respecto a las pruebas en línea que se están desarrollando para los estudiantes. Una nota importante de AP: "Para ser justos con todos los estudiantes, algunos de los cuales han perdido más tiempo de instrucción que otros, el examen solo incluirá temas y habilidades que la mayoría de los maestros y estudiantes de AP ya han cubierto en clase a principios de marzo".

A partir de la próxima semana, los directores trabajarán con sus equipos de instrucción para establecer expectativas para las actividades de aprendizaje.

Siento que es importante compartir por qué no estamos proporcionando actividades de aprendizaje gradual en este momento. Debido a los estatales y federales requisitos, y al deseo de proporcionar una educación equitativa a todos los estudiantes, enfrentamos muchos obstáculos, entre ellos:

  • ser el tercer distrito más grande del estado, con casi 21,000 estudiantes, muchos no tienen la tecnología o el acceso necesarios para el aprendizaje en línea
  • Brindar servicios de educación especial a estudiantes excepcionales mientras se enfrentan a requisitos de distanciamiento social y problemas de salud.
  • Las familias que trabajan en múltiples trabajos y la capacidad de enseñar / supervisar / apoyar a sus hijos durante esta crisis también pueden ser limitadas. 

No estamos solos. Al hablar con nuestros distritos urbanos pares y DPI el viernes 20 de marzo, las Escuelas Públicas de Green Bay, el Distrito Escolar Metropolitano de Madison, las Escuelas Públicas de Milwaukee y el Racine Unified compartieron que están en el mismo barco. Comparto esto como una realidad que muchos distritos enfrentan durante este tiempo desconocido. La mayoría simplemente no está preparada para el aprendizaje virtual que incluye trabajo calificado.

Estoy agradecida por la gran cantidad de apoyo y comprensión mientras navegamos esta pandemia un día a la vez.

Esté seguro y bien,
Dra. Sue Savaglio-Jarvis